she dreams she has an interview with the Pope, das erste Mal sass sie vor zehn Jahren in meinem Übersetzungskurs, und von Anfang an benahm sie sich ein wenig merkwürdig, in meiner Sprechstunde erklärte sie mir dann, she dreams she has on a dress, alles, was Sie mich übersetzen lassen, ergibt eine Botschaft, a dress which is too tight or too high for her doctor to use his Stethoscope, und wie immer geht es ohne grosse Anstrengungen, man muss nicht viel tun dafür, es genügt, wenn man immer dabei ist und nickt und eine wichtige Miene aufsetzt,