wenn ihr, in meinem Garten sitzend, stuzzicalo con l’ indice, unter meinem Fenster, auf einem Schemel sitzend, hundert Nächte meiner harrend verbracht habt, usando anche la tattica dei piccoli colpi, wir leben in einem Empire, einem grossen, mächtigen, weltumspannenden Reich, mit riesigen Zentren, gewaltiger militärischer Macht, grossartiger Vergangenheit, beeindruckender Gegenwart, this is Mika, this is Mirta, und doch ist es ein Reich, das gefährdet ist, wie Rom, von den Rändern her nehmen Krankheit und Wahnsinn ihren Ausgang, an den Rändern will man es bekämpfen, höre deiner Priester Lehre, der Mandarin erhebt sich in der neunundneunzigsten Nacht, nimmt den Schemel und macht sich davon, you are operating at a higher level than so many of us, aber wie will man es bekämpfen, diese Ränder sind gross, es lebt dort schnell einmal eine Milliarde Menschen, und diese Ränder sind verbunden mit den innersten Regionen der westlichen Welt,