Sonntag, 16. Dezember 2018


Duck Dunn on bass and steve Cropper on guitar, elende Geschichte der Insel, Streit der Völker um die gewaltigen Ressourcen, das Holz, die Feldfrüchte, das Getreide, die Oliven, den Wein, ha velato i vostri capi, was ist Angst anderes als eben ein Abwehrmechanismus, eine Abwehr dieser Horror-Welt, die sich unter dem Balkon unendlich ausbreitet, eine Welt voller Feinde und Fallen, voller Verderben und Tod, voller Entbehrungen und Not, For now, aber das Leben geht meist hin, ohne daß man ordnen und beleben kann, was man gesammelt hat und, wie das Ganze der empirischen Erscheinung, so liefert auch der Einzelne mehr ein Wollen als ein Vollbringen,

Donnerstag, 13. Dezember 2018


hjälp mig, weil ich aber keiner bin so kan ichs auch nicht bekennen und ob Ich gleich darumb solte zu tode gepeiniget werden so will ich meine Ehr und Unschult GOtt auffopfferen, men lyckligtvis kan inte alla va som du, leider sehen wir dich jetzt nicht mehr, je mehr ich, es ist dies im übrigen auch die Zeit des elektrischen Stuhls, es gibt Menschen, die auf den elektrischen Stuhl kommen, Besuch bei Karin, wo wird er, fragen wir, Wasser finden, wo gar Nahrung, ob er nicht gleich noch in der Nacht vor Schreck gestorben ist, irgendwo in einem Gebüsch, sie verkünden, vielleicht war das Leben einst erträglicher, als die Schiffahrt noch in den Anfängen steckte und nicht so schnell neue Leute erschienen,

Montag, 10. Dezember 2018

Freitag, 7. Dezember 2018


die Insel war gross, es gab Platz, man konnte leben, auch wenn man natürlich immer gewisse Verteidigungsanstrengungen unternehmen musste, Waffen waren schon immer nötig gewesen, Befestigungen, Mauern, la terra tremò, mit den Neuankömmlingen konnte man sich einigen, es waren nie viele, sie trafen in kleinen Gruppen ein, il sole si spense, brachten Neues und Seltsames mit aus fernen Welten, Schmuck, Äxte, Spaten, Spiesse, Pfeilspitzen aus Bronze und Eisen, die Augen traten uns aus den Augen, per patire con il loro creatore, darauff ist er zu tode gepeiniget und hat kurtz vor seinem tode in der grosser leidens Noht umb Hülff und Beystant Gott angeruffen und unter dem peinigen gesungen den 31 Psalm des Königlichen Psalmisten Davids,

je mehr ich, er hat jeden eigengesetzlichen Sachgehalt durch die Tatsache, dass er ihn erlebte, so von innen her geformt, als wäre er aus der Einheit dieses Lebens selbst geboren, Herr, der Romanistik-Professor Krauss hatte durch das Erlebnis mit der Ursula Goetze zum Schu-Boy-Kreis gefunden, For now, Kandidaten für den Orden sind Persönlichkeiten, die sich um das Königreich oder den Souverän verdient gemacht haben, die Verleihung gilt als so feierliche Handlung, dass Publikum oder Presse keinen Zugang haben, I have faked orgasms, but I try not to, Fürst Alexander Iwanowitsch Tschernitschew, I maintain that it is counter-productive, König Wilhelm II. der Niederlande als Prinz von Oranien, das seh'n wir auch den Rädern ab,

und zu beiden Zwecken macht die Menschenseele in dieser Strophe davon Gebrauch, denn sie betont und verkündet hier ihre große Sehnsucht, um die Liebe zu überreden, sie doch loszubinden, Elbrih, und auch bei Männern fand der Ankläger so etwas wie psychische Abhängigkeit, Heilmann hatte Schulze-Boysen in voller Hörigkeit gedient, flute, ich begegne in meinem Leben Millionen von Leibern, von diesen Millionen kann ich nur einige Hundert begehren, von diesen Hunderten aber liebe ich nur einen, Der Andere, dem meine Liebe gilt, bezeichnet mir die Besonderheit meines Verlangens, Savita Bhabhi, diese Kämpfe sind in der modernen Welt nichts weiteres als die Lehrjahre, die Erziehung des Individuums an der vorhandenen Wirklichkeit, und erhalten dadurch ihren wahren Sinn,

Herr, gemäß diesem Gesamtsinn seiner Existenz scheinen sich auch deren erotische Inhalte zu entwickeln, at the Gate of Pandaemonium, die Augen fielen ihr zu so süße konnte er machen in der Morgenfruh mit ihr das Bettesspiel, we die soon, denn das Ende solcher Lehrjahre besteht darin, daß sich das Subjekt die Hörner abläuft, mit seinem Wünschen und Meinen sich in die bestehenden Verhältnisse und die Vernünftigkeit derselben hineinbildet, in die Verkettung der Welt eintritt und in ihr sich einen angemessenen Standpunkt erwirbt, das segne, wer sah ohn' Umstand Freuden je so viel,

Donnerstag, 29. November 2018


muti i piccoli uccelli del bosco, sich in diesem Outfit normal zu bewegen ist praktisch unmöglich, saxophone, hochinteressante Dinge, die uns das Leben ganz ausserordentlich erleichterten, wie leicht wir plötzlich Holz und Stein bearbeiten konnten, wie leicht Getreide ernten, Häuser bauen, una cagna in calore, unterschiedliche Häuser, Häuser aller Art, Häuser für die Reicheren, Stärkeren, Besserverdienenden, Tore, Tempel, and the visioun of alle profetis schal be to you, eines Tages erreichte mich ein Brief von der Mickymausgesellschaft, Lieber Micky-Maus-Freund, Du hast in dem grossen Disneylandwettbewerb den ersten Preis gewonnen und darfst am 16. November nach Disneyland fliegen,

Donnerstag, 15. November 2018

Sonntag, 4. November 2018


as the wordis of a book aseelid, Viele Grüsse deine Micky, Leaving point despair, Rozafa öffnete nun den Schrittreißverschluß an ihrem Ganzanzug und begann ihr rotes Gummicape vorn zu verschließen, daffodils, aber was hat es denn nun mit unserem Verantwortungsmenschen auf sich, warum gibt es ihn, und wie kann er optimal für Stabilität und Ordnung sorgen, diese Frage scheint uns nicht endgültig geklärt, bing, im November 1871 lebte er in Greifswald eifrig seinen Studien, er galt als ein höchst anständiger Mensch, in der Haft ist er ruhig, gelassen, zeitweise in sich versunken, Herr, so weit ich das verantworten kann schraube ich der Beifahrerin gerne auch mal an den Hupen,

det står också klart, mag einer sich auch noch soviel mit der Welt herumgezankt haben, umhergeschoben sein, zuletzt bekömmt er meistens doch sein Mädchen und irgendeine Stellung, heiratet und wird ein Philister, so gut wie die anderen auch, Leaving point hope, wie unsere Ärzte schreiben, besteht kein grundlegender Unterschied zwischen einem verbissenen Prozeßsüchtigen, die Wiedergutmachung einer tatsächlichen oder angeblichen Rechtsverletzung zu erhalten, und diesem oder jenem Sucher des Steins des Weisen oder diesem und jenem träumenden Soziologen, der mit Inbrunst seine Theorien propagiert und sie in der Realität durchzusetzen sucht,

which whanne thei schulen yyue to hym that kan lettris, und mit dem Bau der Schiffe ging es vorwärts, es gab plötzlich Schiffe, wie es sie nie zuvor gegeben hatte, grosse Schiffe, die Pferde transportierten, Krieger, Saatgut, Priester, thei schulen seie, wie sollen Erdöl und Erdgas auf unserem Globus verteilt werden, rede thou this book, die Sikaner waren aus Nordafrika oder Spanien gekommen, die Elymer vielleicht aus Kleinasien und die Sikuler und Morgeten hatten sich vom italienischen Festland her übergesetzt, das seh'n wir auch den Rädern ab, zu ihrer Verwunderung stellte sie fest, dass die Nippel sich aufgerichtet hatten,

Sonntag, 14. Oktober 2018

Freitag, 12. Oktober 2018


ali händ eifach ales ligge lah, IN dich hab ich gehoffet HERR, Hilff daß ich nicht zu schanden wird, Noch ewiglich zu spotte, was ewig schaffend uns umwallt, es ist traurig, aber einstweilen müssen dem wissenschaftlichen Menschen alle höheren Gefühle verdächtig sein, so sehr sind sie mit Wahn und Unsinn verquickt, Sex vita hästar som du lovat med dyra eder, I feel that to be effective, the discipline raincoat must be double breasted and belted, a single breasted coat does not have the same controlling element about it, Cactus clothesline, ich glaube, so sollte man alles anfangen, was man durch eignes Nachdenken herausbringt, und was nicht ein Gegenstand der Rechnung ist,


Montag, 24. September 2018


and he schal answere, wenn es doch nur die Phönizier gegeben hätte, so sind wir rückblickend versucht auszurufen, wenn es doch nur diese friedlichen, am Handel interessierten Leute gegeben hätte, dann wäre alles seinen ruhigen elymischen oder morgetischen Gang weitergegangen, Y may not, dann hätten wir weiter diese zugegebenermassen etwas primitiven Vasen hergestellt und mit zugegebenermassen etwas primitiven Instrumenten unsere Musik gemacht, das wäre weiter gar nicht so schlimm gewesen, for it is aseelid,
ich glaube, daß mancher Kopf mehr tun könnte, als er tut, weil er sich einmal darein ergeben hat, daß es ihm an Fähigkeiten fehlt, und händ uhfghört, it must be worn fully buttoned to the neck, at all times, with the belt fastened and the end stowed away, Lonesome, die Frau steht der Haushaltung vor, Kinder bleiben nicht aus, das angebetete Weib, das erst die Einzige, ein Engel war, nimmt sich ohngefähr ebenso aus wie alle anderen, mushroom, Deß bitt ich dich, erhalte mich in deiner trew Herr Gotte, ganz feucht, aus unserer Sicht wurde langezeit viel zuviel geleistet, man kann auch übertreiben, man kann zuviel Disziplin verlangen, zuviel Ordnung, das führt zu grauenhaften Herrschaftssystemen, die dann eben auch bald wieder zusammenbrechen,

Samstag, 15. September 2018


c'est drôlement chouette, seine Handlungen schiebt er auf Rechnung von peinigenden und in letzter Zeit exzessiven geschlechtlichen Regungen, seiner unzüchtigen Handlungen sei er sich wohl bewusst gewesen und habe sich ihrer hinterher geschämt, mich zu dir wende, das Amt gibt Arbeit und Verdrießlichkeiten, die Ehe Hauskreuz, und so ist der ganze Katzenjammer der übrigen da, den Rädern, mit den Phönikiern hätten wir leben können, sie waren nur am Handel interessiert, lebten auf ihren gewaltigen Schiffen, wollten nur einen sicheren Hafen haben und ein paar feste Häuser, um die Waren, die sie brachten oder kauften, zu lagern, what the hell happened, ich nahm Abschied von den Eltern, nahm die Pässe hervor und zeigte sie den vielen Beamten, ich schritt dann auf die riesige viermotorige TWA zu,

Montag, 10. September 2018

Mittwoch, 29. August 2018

Montag, 27. August 2018


ich stieg ein und machte mirs bequem auf den grossen Polstersitzen, plötzlich gab es einen Ruck und die Maschiene rollte an die eine Piste, das Flugzeug steigerte das Tempo und langsam stieg es auf, che diavolo è successo, jene Abhärtung gegen Spott und Angriff hatte jedoch noch überdies ihre Grenzen und war oft nur ein Schein neben tiefem Gram und Hass, Sokrates, in der Komödie verspottet, lachte dazu, Poliagros henkte sich, Don't be mean to me, hab tag vnd nacht mich hoh bekümmert, endlich kam mir indem noch ein Rat vor, es war ja besser, ich sagt es nur mit dem mauhl und worten, vnd hette es aber im werck niht gethan, sollte es danach beychten vnd es die verantworten lassen, die mich dazu nötigen,

Lincolnshire, stellen Sie sich vor, wie es wäre, aber halten Sie sich zurück, entsagen Sie, bleiben Sie das, was Sie sind, und lassen Sie den Arthur in Ruhe das sein, was er ist, und komme mir vor, quand une femme baise son amant qui est distrait ou affairé, ou bien le querelle, c’est le baiser qui détourne, und wenn die Natur von Ihnen verlangt, sich auf alle möglichen Momente vorzubereiten, so bereiten Sie sich eben vor, knien Sie vor ihr, Sie alter Onkel, falten Sie zärtlich ihre Schamlippen auseinander,

ir gert, und am Ende ist es überall lustig, auch hier ist es lustig, weil alles so unglaublich langweilig und lächerlich ist, man denke nur an diese vertrottelten verhutzelten uralten Herren, die sich hier treffen, man stelle sich vor, was da in ihren Köpfen herumspukt, Grande sœur Gu, die herrschende Ideologie ist eine Rentnerideologie, nach der immer alles bereitstehen muss, immer und überall soll ein Heer von dienstbaren Geistern für uns arbeiten, Pfleger vor allem, Helfer, Köche, Träger, und die armen Teufel sollen uns dafür dankbar sein, dass sie für uns arbeiten dürfen, A la nativité du temps, er ist ganzheitlich, und wir sind nicht ganzheitlich,

In segreto Amore Vegliamo, when a forced removal took place, the residents were ordered out of their homes, their belongings piled on the pavements, and the bulldozers moved in, destroying the township within minutes, hé-la, wir denken, dass er gerade auch uns im Auge hat und über uns redet, auch wir sind eine komische Figur, komischer geht es nicht mehr, in einem endlosen überaus lustigen Redefluss wird das belegt, manchmal legt er eine Pause ein, blickt seine Kollegin belustigt an, Lover Man, und kehrst du als des Tages Held von deines Wirkens heilgen Wegen dann heim aus dem Geräusch der Welt, wie freudig trät ich dir entgegen, Mais à vos fins vous voilà parvenue,


Samstag, 11. August 2018


am späten Abend des 13. Februar 1970 kam Hans-Jürgen Krahl im Alter von 27 Jahren bei einem Autounfall auf einer vereisten Fahrbahn der Bundesstraße 252 bei Wrexen ums Leben, Davor sonst schrickt und scheut, Vnd die sieben engel mit den sieben posaunen hattet sich gerüstet zu posaunen, Que inundarão tuas entranhas, ihn scheint vieles zu ängstigen, oft notiert er sich spannungsgeladene Sätze, die wir gerne in einem Zusammenhang sehen würden, sei nicht so zimperlich, pass auf, ich schicke ihn Dir nach hause, dann heisst es: Sie will, dass ich mit B. Liebe mache, um darüber sprechen zu können, dann wieder ziemlich plumpe und primitive Bemerkungen, so eine Art innerer Stammtisch, nicht publizierbar, blosses Füllmaterial, Ausschuss seines nicht sehr guten Denkvermögens, à bientôt,


Dienstag, 7. August 2018

Freitag, 20. Juli 2018


je m’appelle Douglass, Dein gnedig Ohr neig her zu mir, Erhör mein bitt, thu dich herfür, Eil bald mich zu erretten, Getting lost to find a way back home, aber heute kann davon natürlich nicht die Rede sein, heute verlottert und verkommt vieles, heute fehlt es tatsächlich an Verantwortungsbewusstsein, und es muss einem Verantwortungsmenschen wie dir sehr unwohl werden, wenn er darüber nachdenkt, bring-a-me, Eden Mor was born in 1984 in Haifa, a city in the north of Israel, onion and brandy cream, wir hören, dass er mit all seinen sinnlichen Hingerissenheiten doch immer Herr seiner selbst geblieben ist, bring-a-me,


Donnerstag, 12. Juli 2018


in frevelhaftester Weise hatte schon Cecco d'Ascoli die Nativität Christi berechnet und seinen Kreuzestod daraus deduziert, er musste deshalb 1327 in Florenz auf dem Scheiterhaufen sterben, primroses, der Zweck der Revolution ist die Abschaffung der Angst, Der heilige Antonius heilt Lahme und Besessene, es ist schade, dass sie etwas Vordringliches und Unangenehmes in ihrem Wesen hat, es war nicht gut, mit ihr fertig zu werden, vous n'y pensez pas, das Museum ist interessant, wir sehen uns alles an, Vitrinen, Bilder, kleine Filme, ein Schulzimmer, aber täuschen können sich auch die Klügsten und Besten, Lloyd George traf im September 1936 Adolf Hitler im Berghof in Berchtesgaden, um von ihm über dessen aussenpolitische Pläne Auskunft zu erhalten, Cynthia,

Dienstag, 10. Juli 2018

Sonntag, 1. Juli 2018


ich bin schon oft mit Aspasia zusammengewesen, o Sokrates, und weiss recht gut, was für eine kluge Frau sie ist, la Legge civile e Giustiniano, aber was für ein Zufall hat ihn zu uns verschlagen, was hat er hier verloren, was kann er hier finden, er ist doch der grosse Reisende, ist immer unterwegs, und immer unter den interessantesten und witzigsten und geistreichsten Leuten, und er hat es immer ganz unverschämt lustig, what does it all mean ennyway, die jüngeren Männer errichten während des Folgenden vor der Halle nahe am Rheinufer einen mächtigen Scheiterhaufen, Frauen schmücken ihn mit Decken, auf die sie Kräuter und Blumen streuen,

Imbert de la Volp, die Universitäten würden verschwinden, kein Stein eines Universitätsgebäudes würde auf dem anderen bleiben, die Spitäler würden verschwinden, die Kirchen, die Gesetzessammlungen, die Sozialversicherungen, die Parlamente, die Banken, vnd das für köstlich acht, der Zeitraum von den sechziger bis in die achtziger Jahre markiert eine Scharnierzeit der westlichen Staaten im Übergang vom klassischen zum postklassischen Industriezeitalter, Avise La Fin, every kiss burns an average of 26 calories, it builds muscles in your lips, it leads to sex which can't be bad for you, mein Innres mög' es auch entzünden,


Sonntag, 24. Juni 2018

Freitag, 22. Juni 2018


In Angst und Weh ich lig und steh, Hilff mir in meinen nöhten, we real cool, die Liebe ist ein Scheissdreck, geboren am 9. Mai 1921 in Forchtenberg, mit Recht hat Goethe Wielanden die zierliche Jungfrau von Weimar genannt, er ist kaum ein Viertel Mann, die gar nicht gerne stille steh'n, in 1974 at the age of 46, despite a successful writing career, she lost her battle with mental illness and committed suicide, dove hai imparato, man kommt und will uns helfen, sieht, dass es in der Flüssigkeit auch kleine Steinchen gibt, oder nein, noch mehr als das, kleine sonderbare Müschelchen und Schnecken, am Ende sogar keine und sehr schöne Porzellanpüppchen, von denen wir denken, dass sie sich gut verkaufen liessen, a farlo così bene,

wir kommen auf die Idee, sie einem Gartencenter zum Verkauf anzubieten, die Blutung kann am Ende gestillt werden, aber das Dylan-Konzert muss nun wohl vergessen werden, e che valore acquisto verso me stesso, quanto, und wieviel wäre noch zu sagen, wieviel noch nachzutragen, mer hätt Boute gfunde, if you can put it on and button up in public, it is very good for making you realise what you have done wrong, wo sich der Geist, Mein Gott und Schirmer steh mir bey, sey mir ein Burg, darin ich frey und ritterlich mög streiten wider mein Feind, der gar viel seind an mir auff beiden seiten, verworren,

zu meiner grossen Freude setzte sie sich dann auch noch die Kapuze auf, a te lo posso dire, zu den Beschreibungen unserer Befestigungsreisen wäre zu sagen, dass uns die Sicht auf die Welt verbaut ist, wir sehen nur immer die einfachsten Sachen, die eben zu sehen sind, tu capisci queste cose, es war ihr nicht bewusst, was sie da in mir anrichtete, quanto mi adoro da quando lei mi ama, Häuser, Strassen, Strassennamen, Autobahnen, Kirchen, Brunnen, Denkmäler, Treppen, Autos, Busse, Schiffe, Läden aller Art, in denen man Jeans, Schmuck, Bücher, Gemüse, Antiquitäten kaufen kann,

Mittwoch, 13. Juni 2018


das ist aber das ewige Leben, wir lassen uns von den Beschreibungen in unseren Reiseführern leiten, kalt, ich habe nie in meinem Leben etwas geliebt als meine Frau, wenn ich nur wusste, sie sei neben meinem Zimmer, wenn sie nur zuweilen in mein Zimmer trat, ein paar Worte mit mir sprach und wieder ging, so war’s genug, Getting back by letting go, was da alles kam, Gesänge, Vasen, Schwerter, Strassen, Pferde, Verkehr, eine Stadt, ein Stadttor, über dem Löwen ihr Haupt erhoben, Säulen, Architekten, Triglyphen, un grido d’amore, und für die Sikuler und Morgeten gab es Hilfsarbeiten, man half mit bei der Herstellung von Farben, schleppte Lasten aus den Schiffen, Steine auf die Akropolis,

Donnerstag, 24. Mai 2018


le nostre bocche esplorano sensazioni fin’ora sconosciute, wie kommt es, dass es solche ordnungsliebenden fleissigen pünktlichen Menschchen wie dich geben muss, willst du das wissen, dein Typus es hat mit den Erfordernissen des Zusammenlebens in Gruppen zu tun, Lieber, Guter, und sich bei Tag nicht müde dreh'n, Lili erzählte später, dass sie ihm unbedingt gehört haben würde und ihre Unberührtheit nur seiner Selbstbeherrschung zu danken habe, o Maria hilf, Gruppen werden unter anderem auch durch Kommunikation zusammengehalten, wenn alle immer alles richtig machen würden, wäre keine Kommunikation nötig und es würde keinen Zusammenhalt geben,

Dienstag, 22. Mai 2018

Montag, 21. Mai 2018

Mittwoch, 9. Mai 2018


und so muss es immer Elemente geben, die für Unruhe sorgen, Sachen beschädigen, Wände besprayen, Drohbriefe schreiben, die alles Feste und Funktionierende hassen und ihre Freude daran haben, wenn etwas abstürzt oder entgleist, pour mieux sécher mes pleurs, mein Schutzengel, der alles Widrige von mir abhielt und auf sich nahm, war da, seit sie tot ist, gelingt mir auch keine Arbeit mehr nach Wunsch, Love, im August 1953 reiste sie nach allzu arbeitsreicher Zeit in den Ferien nach Hause und erfuhr, dass sie zu einem Schreibseminar von Frank O’Connor nicht angenommen worden war, sie reagierte mit einem ersten Selbstmordversuch, Kom nu äntligen fram till min straffanstalt, ja, wir hätten ohne diese schrecklichen Griechen leben können, mit denen schon der ganze Wahnsinn der modernen Welt erschien, ho poi sentito un altro grido,

ein unerschöpfliches, aber letzlich doch unergiebiges Fabulieren, eine komplizierte Philosophie, eine lächerliche Redekunst, eine noch viel lächerlichere Staatskunst, man machte sich wichtig damit, so wichtig wie mit den Naturwissenschaften, der Physik, der Mathematik, un grido d’amore, dann aber schlägt die Stunde der Verantwortungsbewussten, der Tüchtigen, dann darf dein Typus auftreten, klagen, belehren und Leserbriefe schreiben, dann darf er nach Ruhe und Ordnung rufen, dass sie dich, über eine schöne Frau, deren Eindruck ihm sehr naheging, schreibt er an Lavater, Ich möchte mir solch ein Bild nicht durch die Gemeinschaft einer flüchtigen Begierde besudeln,

der du allein wahrer Gott bist, wir sehen daher Hotels, Frühstücksbuffets, Restaurants, die Wunderdinge, die in den Museen ausgestellt werden, wir sehen die Menschen, die in dieser Umgebung leben, offensichtlich ganz gut, sie haben sich eingerichtet, haben einen Job, ein Einkommen, haben Familie, und den du gesandt hast, kissing is good, Jesus Christus, sie reden viel,  telefonieren unaufhörlich mit Freunden und Freundinnen, treffen sich in kleinen Gruppen in den Bars, trinken Café, schwatzen, verabschieden sich mit lauten Worten, erkennen, haec est autem vita aeterna, am 11. Februar 1963, legte die die erst dreißigjährige Frau ihre beiden Kinder, Frieda und Nicholas, bei geöffnetem Fenster in ihre Bettchen im Kinderzimmer, um in der luftdicht abgeklebten Küche den Kopf in den Gasherd zu stecken,

cranesbills, Du bist mein Sterck, mein Fels, mein Hort, mein Schilt, mein Krafft, sag mir dein Wort, oh love, wo andere nur Zufall oder Koinzidenz sehen, vermag er dank seiner alles durchdringenden Klarsicht Wahrheit und die geheimen Beziehungen der Dinge zu entwirren, Kanbaru, unter den abgefeimten Praktikern von heute hat die Lüge längst ihre ehrliche Funktion verloren, über Reales zu täuschen, keiner glaubt keinem, alle wissen Bescheid, IESU, it is good for you, do it, never heard that 1 b4, cuz im here girl com over in a hr, je m’appelle Fortuné,


Freitag, 20. April 2018

Montag, 9. April 2018


hingerichtet am 22. Februar 1943 in München, wot Muhrer zmizzt i de Arbet uhfghört händ, wir hätten auch die Römer nicht gebraucht, und die Araber nicht und die Christen nicht, auch die Normannen waren überflüssig, so überflüssig wie die Franzosen und die Spanier, solo l’amore, und immer die Angst, den Autoschlüssel zu verlieren, den Autoschlüssel im Auto einzuschliessen, per voi ogni visione sarà come, oder die Angst, dass der Schlüssel nicht mehr funktionieren könnte, dass die Batterie, die den genialen Mechanismus des automatischen Öffnens und Schliessens erlaubt, nicht mehr leistungsfähig genug sein könnte, le parole di un libro sigillato, please kiss,


boum, gelogen wird nur, um dem andern zu verstehen zu geben, dass einem nichts an ihm liegt, dass man seiner nicht bedarf, dass einem gleichgültig ist, was er über einen denkt, Make another thought fall, der grosse schwarze Opel Astra als Sesam-öffne-Dich, man geht zu ihm hin, drückt auf den Schlüssel, und eine ganze Welt tut sich uns auf, eine klimatisierte Welt, mit weichen Polstern, feinen Stoffen, holzverkleideten Armaturen, in der wir wunderbar behütet und geschützt durch Sizilien fahren, si dà a uno che sappia leggere dicendogli, mit allem versorgt, mit Wasservorräten, mit Musik, leggilo,



was passiert wirklich an einer Eliteuniversität, wenn sich eine Studentin gegen die Avancen eines Professors wehrt, Training, Mein Hülff, mein Heyl, mein Leben, mein starcker Gott in aller Nöht, wer mag Dir widerstreben, decus angelicum, von daher können wir von dem Menschen, der sich in der Verfassung der Gleichgestaltung aus Liebe befindet, sagen, daß sein gewöhnlicher Habitus wie das Holzscheit ist, das im Feuer dauernd angefallen wird, woh chönnter sih, der Künstler, der echte Kenner hat ein unbedingtes Interesse am Ernst der Kunst und am Kunstwerk, oh careless love, hoffentlich zerrst du mich nicht ins Séparée, que ta voix parle encore,

Freitag, 30. März 2018


dazu, außer manchem andern, die Äußerung zu Eckermann über seine Reserve gegen die schönen Schauspielerinnen, die ihn äußerst anzogen und ihm auf halbem Wege entgegen kamen, während der Weimarer Republik seit 1924 und der Zeit des Dritten Reiches vollstreckte er etwas über 3000 Todesurteile mit der Guillotine, er richtete auch Hans Scholl und Sophie Scholl hin, die bekannten Mitglieder der Widerstandsgruppe Weiße Rose, verquält in stumpfer Sinne Schranken, während die Akte dieses Menschen die Flamme sind, die aus dem Liebesfeuer hervorgeht und um so heftiger hinausschießt, je intensiver das Feuer der Gotteinung ist, nothing is original, niemals wird das so kommen, niemals werden wir das so haben können, look at those nipples,


Samstag, 24. März 2018


immer schön helfen, even without getting into issues of honesty, Ercole, Kardinal Consalvi, I have been a man of action and have fought for my King and country at sea, und was haben unsere schönen westlichen Gesellschaften diesen Millionen von jungen, zornigen Männern entgegenzusetzen, I think I got better at faking orgasms with practise, and as I had more real orgasms during sex to model on, man ist diesbezüglich etwas ratlos, es gibt keine Krieger mehr, die man aussenden könnte, nur junge Leute, die mit den Gefahren der Verfettung vor dem heimischen Computer oder Fernseher zu kämpfen haben,

Sonntag, 11. März 2018


how is somebody supposed to know how to be good to you if you make it seem like everything is good, und unsere Söhne sind oft nicht nur die einzigen Söhne, sondern auch die einzigen Kinder, auf deren Ausbildung viel Zeit, Mühe und Kosten verwandt wurde und die man eher nicht in Kriegen verheizt sehen will, Att leva som en laglös det kräver heder, ob er sich in seiner Verzweiflung einen Ort zum Sterben gesucht hat, von dem ihn nun keine Rufe mehr ins Leben zurückholen können, ob er gar die fundamentalen Fehler dieser Schöpfung erkannt hat und mit seinem Tod ganz richtig darauf reagiert, in aure dulce canticum, wir haben leider nur fünf Kassetten mitgenommen, das war eine falsche Berechung,

fünf Kassetten sind sieben Stunden, wir verbringen aber viel mehr Zeit im Auto, dreissig Stunden, vierzig Stunden, denn wir fahren viel, fahren rund 1500 Kilometer, ma quegli risponde, ein Tonbändchen enthält Wagner, Siegfried, wilde, brutale Gesänge, Untergangsmusik, die wir nun stundenlang hören, muitos, wenn dieses Wissen doch nicht so winzig klein wäre, und vaht als ein geruoweter man, die Merkmale eines Lebewesens sind das Resultat einer langen und komplizierten Entwicklung, aber es wäre nun ein Fehler, jedes vorhandene Merkmal als eine von der Selektion belohnte Anpassungsleistung zu interpretieren, them there eyes, aber was stört uns denn, uns stört alles, des enmohte er niht verzagen, hat er etwas Falsches gemacht, er fühlt sich doch in allem sehr sicher und überlegen, er tut so als wisse er immer alles, aber vielleicht ist er gerade dadurch in Ungnade gefallen,

devi dirlo che mi ami, da erwachte mit blauen Lippen die hinter mir stehende Frau, die freilich noch nie meinen Namen gehört hatte, aus der uns allen eigenen Erstarrung und fragte mich ins Ohr (dort flüsterten alle), Sermon pour la fête de tous les Saints, es gibt verschiedenste Kreise und Schichten von Queridas, die einander nicht stören, meist nichts von einander wissen, die nebeneinander herleben wie die verschiedenen Tierarten in der Natur, Evrard de Villepreux, und das können Sie beschreiben, I said keep on truckin’, es geht um die Schweiz der Zukunft, die Frage, welche Schweiz wir wollen, um einen Kulturkampf, in dem sich die Vertreter der Scheuklappen-Schweiz und die Befürworter einer weltoffenen, humanitären Schweiz gegenüberstehen,

Samstag, 3. März 2018

Samstag, 24. Februar 2018


le Petit Yu-chi, ach ich habe drei Gräber, Die Einschiffung der Hochzeitsgesellschaft, vielleicht wirkt er beschränkt, überheblich, eingebildet, lächerlich, irgendwie verlogen, Ironie ist nie gut, das hätte er wissen sollen, und ironisch war er in einem Moment, wo weissgott keine Ironie am Platze gewesen wäre, ma sœur, die ganze Geschichte gestern machte mir einen diebischen Spaß, ich mußte über Emmys unbefangene Selbstverständlichkeit sehr lachen, sie ist schon ein erotisches Genie, sie will immer und jeden Mann, und jede Situation ist ihr recht, e chi me 'l toglie, und ich sagte kann‘s, we will harness the sun and the winds and the soil to fuel our cars and run our factories, and we will transform our schools and colleges and universities to meet the demands of a new age, Rolla und Portia,

Freitag, 16. Februar 2018


alas,  I possess three tombs, und ihre Seele hat Gefallen an ihren Greueln,





das alles bleibt Ihnen erspart, Sie leben ein stilles grosses Leben, manchmal kommen Sie mit etwas wie ein Heiliger vor, ein Heiliger der letzten Tage, der es gelernt hat, allen Träumen und allem Schein zu entfliehen, nie gesnait, als Person, als Geistwesen aber diesen Träumen und diesem Schein seinen Tribut entrichten muss, in endloser Traumarbeit, tausendmal haben Sie sich schon die Sätze gesagt, die Sie Ihrem Arthur sagen würden, wenn Sie die Wendungen des Schicksals tatsächlich mit ihm zusammenführen würden, wer ir, später ärgerte er sich über die neulinke Szene, in der nur noch ein infantiles Streichelparadies zu finden sei, endlose Kuschelorgasmen seien nicht seine Sache, wo könnte er das noch erleben, wonach er sich sehnte, devi dirlo che mi vuoi,


Freitag, 2. Februar 2018


ganz ausgeschlossen ist dies nicht, aber gewiss nicht von Ihnen her machbar, den Freund, dazu sind Sie viel zu scheu oder besser gesagt viel zu klug und zu erfahren, da brauchen Sie gar keinen Rat, ich brauche Ihnen nicht zu sagen, dass Sie gut daran tun, sich zurückzuhalten, den Vater, er hätte wirklich schöne Sachen sagen sollen und er hätte auch lieb blicken sollen, lieb blicken, tief in die funkelnden schönen Augen, man stelle sich das vor, das wäre doch nicht unmöglich gewesen, es war aber offensichtlich unmöglich gewesen, alte Programme und Prägungen hinderten ihn daran, gar hübsch und fiin, fernab von jeglicher Realität stellt dieses symbolistische Werk eine vieldeutig-gespenstische Vision dar,

Samstag, 27. Januar 2018


non posso, die Tage der Hin- und Rückreise sind schlimme Tage, wir versenken uns so viel wie möglich in unser Buch, halten aber manchmal inne, blicken zum Ätna, der schön klar zu sehen ist, sehen vom Parkplatz hinüber zum Flughafengebäude, wo Busse und Autos vorfahren, perché è sigillato, betrachten die kleinen Gebäude der Mietwagenfirmen, die bereitstehenden Autos, fühlen uns, als Künstler, verpflichtet, die Augen offen zu halten, oppure si dà il libro, ach ja und immer schön helfen beim Abräumen und Vorbereiten, reiß den Mädels die Sachen aus der Hand und sag, ich mach das,

Dienstag, 23. Januar 2018


You've fly though my head like wine, sehen, sehen, a chi non sa leggere dicendogli, sehen, leggilo, à chaque étage, des deux côtés de petits escaliers de communication, se dépliaient en éventail de sombres galeries, dans lesquelles, portant un traversin, passait une femme de chambre, Achtste Visioen, wir werden beinahe erlöst, sehen dann aber in der Glockengasse, wo wir das Velo abgestellt haben, eine Passantin, die uns erkranken lässt, es herrscht leichtes Schneetreiben, is she gonna dump me, stehen von Zeit zu Zeit auf, machen ein paar Schritte, sehen zu, wie die Neuangekommenen zunächst einmal ratlos und ungeduldig Schlange stehen müssen, bis sie zu ihrem Schlüssel kommen, sie erhalten nur den Schlüssel, den Wagen müssen sie selber suchen,

Mittwoch, 10. Januar 2018



non so leggere, wir sehen die gleichen Personen mehrere Male, sie kommen und gehen, hin und zurück, reden, rufen, oracolo, in der Nähe Taxis, die Fahrer warten auf ihren Einsatz bei den Standplätzen, bei einem Wagen stehen die Türen offen, das Radio ist aufgedreht, alle dürfen zuhören, ein Autorennen wird übertragen, wir hören heulende Motoren, der Reporter schreit, Schumacher, Härkinnen, due secondi, immer schön helfen beim schließen der kapuzen, je m’appelle Fritzkin, sie trägt eine enge schwarze glänzende Daunenjacke mit einer enormen eiförmigen Kapuze, die sie aufgesetzt hat, wie  eine schwarze Aureole schwebt sie über der schlanken Erscheinung, den geheimnisvollen Kopf umhüllend, nur locker mit dem Körper verbunden,

well I maybe wrong, oder verhält es sich nicht so, verhält es sich ganz anders, ist er, in diesen warmen hellen Sommernächten, der Star der Szene, befreundet er sich mit jungen Füchsen, hört er sich gnädig ihre Geschichten an, scharfangeschlossnem Kettenschmerz, du bist nun um die Ecke gesprungen und wieder ganz allein, aber wie gern allein, wie fürchtest du dich jetzt, wenn irgendwo eine Türe aufgeht, ein Fenster, wie rennst du über den Parkplatz, wenn Autotüren aufgerissen werden, in ore mel mirificum, la terza cupola è quella della Pentecoste dove lo Spirito Santo, al centro, nel simbolo della colomba, scende sotto forma di lingue di fuoco sugli apostoli, i love fjällräven girls,

Montag, 8. Januar 2018