wir machen uns auf den Weg, der zur Kasse führt, auf beiden Seiten Stände mit Andenken, mit Früchten, Getränken, Esswaren, was sollen wir dagegen tun, wir kaufen uns einen Führer, einen Bildband, wir hätten gerne etwas Wissenschaftliches, etwas Wissenschaftliches ist aber nicht zu finden, nur Sachen, die aus einem zweifelhaften Italienischen in ein schlechtes Deutsch übertragen worden sind, alles geht zugrunde, also bitte, etwas Farbe, etwas Sonnenschein, well you drive me crazy, mit Sex übt man Vergeltung am Tod, aber auch mit entsprechenden Phantasien, dam deedle dee dam dam,

jeglicher Strahl, der von der Sonne ihrer Schönheit in meine Augen dringt, wird meinen Geist erleuchten und mein Herz so kräftigen, dass ich einzig und ohnegleichen dastehen werde an Geistesschärfe und Heldengrösse, BLU-82, der Atheismus, mache den Menschen nicht frei, sondern unterwerfe ihn den absurdesten innerweltlichen Heilsversprechen, es gebe keine Dummheit, die der moderne Mensch nicht imstande wäre zu glauben, sofern er damit dem Glauben an Jesus Christus ausweichen könne, 15,000-pound general-purpose bomb, er liest ja nicht nur Rittergeschichten, das ginge noch, das würde die Verwirrung in Grenzen halten, er liest auch Liebesgeschichten, und Liebensgeschichten sind natürlich ungesund, my love is lazy,

glücklich, wer von den Liebesprogrammen nur während wenigen Jahren befallen wird, nur so ungefähr von achtzehn bis zweiundzwanzig, und auch dann nur in bescheidenem Ausmass, so wie es eben gerade erforderlich ist, um unserer immer gefährdeten Gesellschaft eine gewisse Stabilität zu geben, Guidance: Ballistic, diese braven Menschen werden nicht zu Narren, sondern zu Stützen der Gesellschaft, sie werden Beamte, Lehrer, Geologen, Architekten, sie gründen nach einer kurzen Phase der Verwirrung, die sie sehr beunruhigt und die sie rasch hinter sich bringen wollen, eine Familie und bleiben bei dieser Familie, Batmacumbaiéié batmacumba,

MAN hat beobachtet, daß es möglich sei, ziemlich genau den geistigen Zustand einer Nation nach ihrer periodischen Literatur zu beurteilen, und fürwahr, diese Art von Schriften hat mehr als alle andere Ursache, sich nach dem Geschmacks- und Sittenwechsel zu richten, Amatera-shimasu-sume-ō-mi-kami, quem Jupiter vult perdere, dementat prius, One Song For You, I sucki sucki you long time, unn unn unn, I saw ten thousand talkers whose tongues were all broken, slide, Duane Allman verunglückte am 29. Oktober 1971 bei einem Motorradunfall in Macon tödlich, als er einem plötzlich ausscherenden Lastwagen ausweichen wollte, Launch: Delivered from high altitudes out of C-130s,  

wir kaufen trotzdem ein grosses grossformatiges Heft, wegen den Bildern, wir wollen uns die Bilder später genau ansehen, jetzt werden wir die schönen Dinge gewiss nicht in Ruhe betrachten können, wahrlich, die ein Grab hatten, wirft man in die Wüste,

wir kommen nicht so vorwärts, wie wir gerne möchten, sondern werden immer wieder von Gruppen behindert, Führerinnen und Führer blockieren mit ihren Schäfchen die engen Stege, die über die Mosaiken führen und geben lange Erklärungen ab, die nie den Tag gesehen hatten, kamen ungehindert aus dem Zuchthaus, wir bleiben oft in der Schlange der Besucher stecken und studieren dann den Führer, wir staunen, einmal mehr, und geraten für eine Stunde oder mehr nicht aus dem Staunen heraus, reunited after many years with tenor saxophonist Lester Young, wie hat sich das ergeben können, wie sich herausbilden, neben den Befestigungen, Mauern, Burgen und Toren ein Palast, eine kleine Insel des Friedens,

Billie's visual reaction to his moving solo remains as eloquent as anything she ever sang, man weiss nicht so recht, wer das Haus in Auftrag gegeben hat, ein Kaiser vielleicht, M. Valerio Massimianos, genannt Hercules Victor, wegen seinen zahlreichen Siegen, am 1. April 286 nach Christus zum Kaiser proklamiert, Mitglied der vier Regenten, am Ende von seinem Sohn verfolgt, des Verrats angeklagt und zum Selbstmord gezwungen, a touching finale to their historic musical partnership, ein trauriges Ende für einen Kaiser, der gegen die Barbaren gekämpft hat, die Rom und Ostrom bedrohten, just dripping honey,

er wird diese Villa nie gesehen haben, die Villa gehörte vielleicht auch nicht ihm, sondern einfach irgendeinem Schlaumeier, einem wohlhabenden Funktionär, einem Konsul oder Präfekt, downright intoxicating, das würden wir uns ja auch gefallen lassen, Präfekt von Sizilien, weit weg von diesen grässlichen Provinzen am Rhein oder an der Donau, weit weg von diesen Militärlagern und endlosen gefährlichen dunklen Wäldern, aus denen jeden Tag neue Völkerschaften auftauchen konnten, nearly narcotic, dreitausendvierhundert Quadratmeter Mosaiken lassen wir legen, man wird doch wohl mit dieser Völkerwanderung fertig werden, denken wir, man wird doch hier gewiss weiter bis in alle Ewigkeit in Ruhe leben können, pulsating waves of harmonic yearning, musically Mick was a better musician than the other guys in the band, some of the things he did was amazing but he was incredibly boring onstage,

 

Kein Schwein ruft mich an, Sterben so, daß das Gewissen keinen Fluch mehr in sich trägt, Mood Indigo, die Bilanz vieler Militäreinsätze der jüngsten Zeit ist nicht gerade positiv, warum sollte es auch anders sein, Sancte Ioannes, dem Vater Paulus brachen die Henker die Knochen mit einem Rad, anschließend pfählten sie ihn durch den Anus, zuletzt verbrannte man die noch lebenden Vier ohne die sonst in der ganz überwiegenden Zahl der Hinrichtungen übliche vorherige Erdrosselung oder Enthauptung, Keine Sau interessiert sich für mich, die Freude, daß es nun aus ist, empfindet man am Schlusse im vollen Maaße,

Consider Phlebas, so schlimm wäre das gar nicht gewesen, im Ehebett hätte sich doch einiges ergeben, im Ehebett hätten sich bestimmt keine Katastrophen abgespielt, che mi conforte, Rentnerinnen, Witwen, denken wir, die ihre Männer überlebt haben und nun noch etwas seine Rente verzehren dürfen, che posso sperare, die Männer bilden eine kleine Minderheit, dicke, weisshaarige Herren mit hochroten Gesichtern, sie lachen und verbreiten eine hilflose Altmännerheiterkeit, For the Etherial Blow, und wir befinden uns in einer grösseren Gesellschaft, Reisegesellschaft, Kongress, kultureller Anlass, wir wissen nicht so recht, was es ist, Johann Graf Capo d’Istria,

wir fahren mit hoher Geschwindigkeit an kleinen Felsformationen vorbei, mit der Eisenbahn, in sehr unbequemer und gefährlicher Lage, sitzend auf einem schmalen Band, das aussen den Wagons entlang läuft, man muss die Beine anziehen und sich mit beiden Händen festhalten, damit man nicht in die Tiefe stürzt, da springt es in der Brust, wir könnten auch mit dabei sein, wenn unser Leben anders verlaufen wäre, wenn wir die Andere hier gefunden und uns hier niedergelassen hätten, wenn wir hier lieben würden, non tremo impugnando il freddo, aber wir lieben anderweitig, leben in Shandong, haben dort unser Zuhause, unsere Arbeit, unsere Nachbarn, unsere kleine Welt, ut cognoscant te solum verum Deum,

 

Skythen, Sarmaten, Daker, Germanen, Vandalen, Gothen, es ist richtig, dass es sie gibt, sie sind nämlich da, um uns zu unterhalten, fantasize and fantasize, wir benötigen nämlich zu diesen Mosaiken entsprechend schöne Dienerinnen, blonde junge Frauen mit blauen Augen, eine barbara, und die Kraftpakete, die aus den Wäldern stürzen und sich uns entgegenwerfen, fangen wir ein und richten sie ab für unsere Spiele, and work your way down, man wird uns doch hier wohl auch ein kleineres Amphiteater bauen wollen, relax, du musst mich aber nur lieb behalten und nicht mit den Äugelchen zu verschwenderisch umgehen, wallow, enjoy,

aber hier in der Villa wollen wir keine Arena haben, wir sind nicht blutrünstig genug, aber in Morgantina, nicht weit von hier, lassen wir uns Kämpfe gerne gefallen, and O and O and O, also bitte, wir lassen uns nicht stören und bauen, ein Haus, über das man noch Jahrtausende lang staunen wird, Deus tu scis stultitiam meam, fünfzig Nummern weist der Führer auf, der in fünf Sprachen zu kaufen ist, mit schlechten Übersetzungen aus einem blumigen und vermutlich gar nicht übersetzbaren Italienisch, der nun den staunenden Fremden verkauft wird, et peccata mea a te non sunt abscondita,

wir hätten es lieber, wenn hier Römer wohnen würden, am liebsten unsere Nachkommen, warum geht das nicht, warum ist die Sache nicht stabil genug, wahrlich, die Dienerinnen sind grob in ihrer Rede, Ägypten, die fruchtbare Mutter des Aberglaubens, gab das erste Beispiel mönchischen Lebens, Antonius, ein ungebildeter junger Mann aus der unteren Region der Thebais, verteilte sein ererbtes Vermögen, verliess seine Familie und seine Heimat und unterzog sich seiner mönchischen Busse mit ureigenem, unerschütterlichem Fanatismus, und wenn die Herrin spricht, ist es dem Gesinde lästig, Rufinus, sagte der Herr traurig, Rufinus freut sich über die Mönche in der Wüste, fast ebenso viele Mönche haben sie in der Wüste wie Menschen in den Städten,

wir allerdings müssen weg, haben unsere Termine, können das Wesen nicht anhalten, nicht befragen, wissen nun nicht, woher es dieses jacket hat, wer es ihr gekauft hat und ob sie Liebhaber mit ausserordentlichem höchsten Kunstverstand hat, die in ihr einen herrlichen Fetisch geschaffen und ausgeformt haben, And then it closes at your feet, einfach so mal Liebe spielen, O Iesu mi dulcissime, wir sollten vielleicht nicht das machen, was wir machen, aber wir werden getrieben, auf oder in einem grossen Strom, der uns bequem und zufrieden fahren lässt, wir wünschen nichts anderes und denken, dass das richtig sei so, irgendwann werden wir schon stranden und sehen, was mit alledem zu machen ist, was wir erleben,

lade Deine Traumpartnerin ins Séparée ein, aber auch die Erfahrung bestätigt diese Ordnung der Begriffe in uns, alihundertjahremahlgsechi, es sind Teile der Appenzeller Kreuzberge, in denen wir einmal klettern gegangen sind, ein einziges Mal, bei welchem glücklicherweise Schnee das gefährliche Abenteuer verhindert hat, 1964, wer dem Herkommen gehorcht, kann zugrunde gehen, aber er geht besser zugrunde als der, der ihm widerspricht, By fainter Hammers, sprachlicher Kitsch, musikalischer Kitsch, der Kitsch in Malerei und Architektur, against al Qaeda tunnel and cave complexes,

auf den Altären liegen beigefarbene Treviradecken wie auf Couchtischen, drei dicke Kerzen in handgetöpferten Tonschalen mit unappetitlich an Körpersekrete erinnernden Glasuren stehen in der einen Ecke, come on baby, in der anderen schmückt ein nach den missverstandenen Prinzipien des japanischen Ikebana geschaffenes Gesteck aus Wurzeln und Trockenblumen die Tischplatte, in deren Mitte sich statt eines Kreuzes das Mikrophon erhebt, won't you do what I wish, das Hoffräulein Ebba von Rosenberg weiss, auf was es ankommt,

Massive Ordnance Air Blast bomb (MOAB), was wäre das Leben ohne Liebesverhältnisse, she said, yeah, versumpft, öde, langweilig, aber verständnisvoll und liebevoll beobachten, wie sich aus den flüchtigsten Begegnungen und Blicken etwas aufbaut, was dann stärker ist als der Tod, dam deedle dee dam dam, oh, es gibt nur eines, das noch schöner ist, als es zu beobachten, und das ist, es zu durchleben, 21,500-pound conventional bomb, in der Liebe regiert der Augenblick, sagt das Hoffäulein, she said yeah, nur der Augenblick zählt, und den Augenblick muss man erkennen und benützen, wenn immer es möglich ist, dropped from the rear of a C-130 cargo plane,

Rechte gibt es keine, wer daraus Rechte herleiten will, der ist kein Held der Liebe, der ist bloss ihr Don Quijote, dam deedle dee dam dam, und jener dort, der den Rücken seines gewaltigen Streitrosses drückt und belastet, die Rüstung weiss wie Schnee, el otro, que carga y oprime los lomos de aquella poderosa alfana, que trae las armas como nieve blancas, den Schild weiss und sonder Wappen und Zeichen, ist ein angehender Ritter, Franzose von Nation, namens Peter Papin, Herr der Herrschaften Utrique, y el escudo blanco y sin empresa alguna, es un caballero novel, de nación francés, llamado Pierres Papin,

auf jeden Fall herrschen gute Laune und lockere Sitten, gibt einige schöne Frauen, alle sehr zugänglich, es gibt Begegnungen, - further heard -, es bilden sich sofort Gruppen und Paare, wir werden begehrt, interessanterweise, vor allen anderen, einmal sitzen wir da, im Bademantel, eine grosse blonde Frau neben uns, Achündigung, wie heissen sie denn nicht schon alle wieder, es muss ein Spinner sein, unser Reich ist zunächst beim Mond, wo überhaupt die grosse Schar von Mittelwesen haust, die über Erde und Meer herrschen, The Three Surgeons, wann ist man für euch eine Granate im Bett, Da will es sich genau verbinden, sie sieht, dass wir einen Ständer haben, berührt die betreffende Stelle des Bademantels und spricht ihre grosse Bewunderung aus, mer mönd iezz widder wägg,

sie hat aber nicht bemerkt, dass das, was sie für den Ständer hält, nur ein kleiner Teil davon ist, Then nearer -, unser Ständer ist in Wirklichkeit noch viel grösser, wir greifen jetzt selber hin und zeigen es ihr, es ist ein richtiger Riesenständer, Then so - slow, sie lacht und will mit uns schlafen, es wird ein Treffen abgemacht, um sieben Uhr, kurz darauf aber finden wir eine kleine Negerin, die ebenfalls entzückt ist von uns und uns unbedingt sehen will, so - slow, wir übernachteten in einer Alphütte, hatten etwas Dummes gekocht, Ravioli, von welchen wir in der Nacht Durchfall bekamen, es gab keine funktionierenden Toiletten, wir mussten hinaus, in den Schnee, und dort kacken, in tiefer Nacht und grosser Kälte,

 

 

 

Für s’Müetti es Grüessli, hab keine Furcht, du Würmlein Jakob, ihr Leute von Israel, ich helfe dir, ist der Spruch des Herrn, dein Erlöser ist der Heilige Israels,

und ach, doch irgendwann platzt die Blase, oh je oh, die Zauberin sollst du nicht leben lassen, die blühende Erde mir zu, there were 27 sub-ranks within the rank of Shifu, and each title can only be held by one person at any given time, Dolcissimo, keiner der Aspekte eines umfassenden Gerechtigkeitsbegriffs wird realisiert, wenn die Ungleichheit weiter wächst, deshalb muss der Kampf um mehr Gleichheit im Mittelpunkt des Kampfes um Gerechtigkeit stehen, semper crescis aut decrescis, mani ds Plange nümm erträge, muessi halt mir Heimat zue, Sklavin Olga,

 

setzet, daß jemand von seiner wollüstigen Neigung vorgibt, sie sei, wenn ihm der beliebte Gegenstand und die Gelegenheit dazu vorkämen, für ihn ganz unwiderstehlich, ob, wenn ein Galgen vor dem Hause, da er diese Gelegenheit trifft, aufgerichtet wäre, um ihn sogleich nach genossener Wollust daran zu knüpfen, er alsdenn nicht seine Neigung bezwingen würde, ja, einem Genuesen wiederum würde das alles sehr chinesisch vorkommen, man denke nur an unsere unerforschliche Katzenwelt, et quem misisti Iesum Christum, alles ist und bleibt ein grosses Rätsel, das Reisen gefällt uns, weil es uns diese Rätselhaftigkeit zeigt und bewusst macht, man glotzt, man staunt, man hält das, was man sieht, nicht für möglich,

ego te clarificavi super terram, und man denkt zuweilen, auf einer langen Heimreise, dass sich doch vielleicht das Rätsel lösen könnte, es muss ja zu lösen sein, es wird eine Lösung geben, es muss eine Lösung geben, opus consummavi quod dedisti mihi ut faciam, ich habe dich verherrlicht auf Erden und das Werk vollendet, das du mir gegeben hast, damit ich es tue, schöggelet's, diese Kreuzberge rasten jetzt an uns vorbei, seltsam klein und ungefährlich, aber auch unerreichbar, der Zug hielt nicht, eilte weiter, kam zum Luganersee, raste dort dem Ufer entlang, wieder hielten wir uns nur mit grosser Mühe fest, In your clutches of desire,