wir wären furchtbar unter die Räder gekommen, we see Barber on trombone, es ist der Vietcong, dessen Soldaten hier, schwarze Velos mitschleppend, den Strom überqueren, ein Anführer stoppt uns, nähert sich uns mit grimmiger Miene, wer seid ihr, fragt er, Soldaten, sagen wir, Soldaten auf der Flucht, fragt er höhnisch und nähert sein böses Gesicht einem unserer Kameraden, er berührt ihn und reisst ihm mit seinem scharfen Eckzahn die Lippe auf,