did he hear a good-bye, der Ventilator läuft die ganze Nacht, produziert ein lautes, pfeifendes, hässliches Geräusch, die Signora schläft fast nicht, uns aber machen solche Geräusche nichts mehr aus, wir sind ganz auf das Reisen eingestellt, or a hello, wir sagen es aber dennoch am anderen Tag dem Chef de Service, er geht sich erkundigen und versichert uns, dass man die Maschine in der nächsten Nacht abstellen wird, did he hear a hello, Doktor von Nichts, she kisses and she hugs him, am Donnerstag wollen wir, alzati gli occhi verso i suoi discepoli, uns für einmal einen etwas ruhigeren Tag machen,