fünf Kassetten sind sieben Stunden, wir verbringen aber viel mehr Zeit im Auto, dreissig Stunden, vierzig Stunden, denn wir fahren viel, fahren rund 1500 Kilometer, ma quegli risponde, ein Tonbändchen enthält Wagner, Siegfried, wilde, brutale Gesänge, Untergangsmusik, die wir nun stundenlang hören, muitos, wenn dieses Wissen doch nicht so winzig klein wäre, und vaht als ein geruoweter man, die Merkmale eines Lebewesens sind das Resultat einer langen und komplizierten Entwicklung, aber es wäre nun ein Fehler, jedes vorhandene Merkmal als eine von der Selektion belohnte Anpassungsleistung zu interpretieren, them there eyes, aber was stört uns denn, uns stört alles, des enmohte er niht verzagen, hat er etwas Falsches gemacht, er fühlt sich doch in allem sehr sicher und überlegen, er tut so als wisse er immer alles, aber vielleicht ist er gerade dadurch in Ungnade gefallen,

devi dirlo che mi ami, da erwachte mit blauen Lippen die hinter mir stehende Frau, die freilich noch nie meinen Namen gehört hatte, aus der uns allen eigenen Erstarrung und fragte mich ins Ohr (dort flüsterten alle), Sermon pour la fête de tous les Saints, es gibt verschiedenste Kreise und Schichten von Queridas, die einander nicht stören, meist nichts von einander wissen, die nebeneinander herleben wie die verschiedenen Tierarten in der Natur, Evrard de Villepreux, und das können Sie beschreiben, I said keep on truckin’, es geht um die Schweiz der Zukunft, die Frage, welche Schweiz wir wollen, um einen Kulturkampf, in dem sich die Vertreter der Scheuklappen-Schweiz und die Befürworter einer weltoffenen, humanitären Schweiz gegenüberstehen,

 

le Petit Yu-chi, ach ich habe drei Gräber, Die Einschiffung der Hochzeitsgesellschaft, vielleicht wirkt er beschränkt, überheblich, eingebildet, lächerlich, irgendwie verlogen, Ironie ist nie gut, das hätte er wissen sollen, und ironisch war er in einem Moment, wo weissgott keine Ironie am Platze gewesen wäre, ma sœur, die ganze Geschichte gestern machte mir einen diebischen Spaß, ich mußte über Emmys unbefangene Selbstverständlichkeit sehr lachen, sie ist schon ein erotisches Genie, sie will immer und jeden Mann, und jede Situation ist ihr recht, e chi me 'l toglie, und ich sagte kann‘s, we will harness the sun and the winds and the soil to fuel our cars and run our factories, and we will transform our schools and colleges and universities to meet the demands of a new age, Rolla und Portia,

alas,  I possess three tombs, und ihre Seele hat Gefallen an ihren Greueln,

das alles bleibt Ihnen erspart, Sie leben ein stilles grosses Leben, manchmal kommen Sie mit etwas wie ein Heiliger vor, ein Heiliger der letzten Tage, der es gelernt hat, allen Träumen und allem Schein zu entfliehen, nie gesnait, als Person, als Geistwesen aber diesen Träumen und diesem Schein seinen Tribut entrichten muss, in endloser Traumarbeit, tausendmal haben Sie sich schon die Sätze gesagt, die Sie Ihrem Arthur sagen würden, wenn Sie die Wendungen des Schicksals tatsächlich mit ihm zusammenführen würden, wer ir, später ärgerte er sich über die neulinke Szene, in der nur noch ein infantiles Streichelparadies zu finden sei, endlose Kuschelorgasmen seien nicht seine Sache, wo könnte er das noch erleben, wonach er sich sehnte, devi dirlo che mi vuoi,

ganz ausgeschlossen ist dies nicht, aber gewiss nicht von Ihnen her machbar, den Freund, dazu sind Sie viel zu scheu oder besser gesagt viel zu klug und zu erfahren, da brauchen Sie gar keinen Rat, ich brauche Ihnen nicht zu sagen, dass Sie gut daran tun, sich zurückzuhalten, den Vater, er hätte wirklich schöne Sachen sagen sollen und er hätte auch lieb blicken sollen, lieb blicken, tief in die funkelnden schönen Augen, man stelle sich das vor, das wäre doch nicht unmöglich gewesen, es war aber offensichtlich unmöglich gewesen, alte Programme und Prägungen hinderten ihn daran, gar hübsch und fiin, fernab von jeglicher Realität stellt dieses symbolistische Werk eine vieldeutig-gespenstische Vision dar,