ich näherte mich ihm, und er zog mich auf seine Knie, er sah wohl, dass ich verwirrt war und dass ich alles getan hätte, was immer er von mir verlangte, ohn uns zu verstehen, wir sehen zuviel, wir sehen zu tief, und wir wären lieber anders, cough, nicht weil ich es wirklich wollte, sondern weil ich mir das in den Kopf gesetzt hatte, er muss das gespürt und erkannt haben, daß ich noch irgendwie unentschlossen war und kein wirkliches Verlangen hatte, denn er begann, beruhigend auf mich einzureden,

wie verwirrt, doch ist eine, in der Tat, wir dachten das, wir wären lieber etwas gewöhnlicher, etwas weniger Ausserordentlich, das Ausserordentliche ist so schwierig, so schwer, in dem andern sehn, was er nie war, das ist uns versagt, wir sehen mehr, the country music station, wir sehen mehr, und das ist es, was uns immer fast den Verstand hat verlieren lassen, immer frisch auf Traumglück auszugehen, das ist uns versagt, und zu schwanken auch in Traumgefahr, wir sind wach, überwach, während die anderen eigentlich nur träumen, ihr Glück ein Traum, ihre Gefahr ein Traum, Traumglück, dos morenas dandose unos besotes,

Traumgefahr, im Jahr 1957 trat Toklas zum katholischen Glauben über, der Grund war ihre Vorstellung, sie werde dann im Himmelreich mit Gertrude vereint, di taube mein, wunderbare Worte, wir sagten es ja, sie kommen daher wie eine Heerschar, wie eine Unzahl der prächtigsten Soldaten, wir haben nur zu winken, und sie sind da und umgeben uns und schützen uns und machen aus uns den mächtigsten Geist dieser Welt, so ein Verlust, jeder Mensch habe seine Biografie, der er nachleben müsse, es käme nur darauf an, das richtig zu verstehen und zu machen,

man müsse selber fühlen und wissen, was in die Biografie gehöre und was nicht und sich anpassen, was nicht in die Biografie gehöre, müsse man vermeiden, plays soft, ich bin doch wahrscheinlich der Mächtigste gewesen, denken Sie nicht, ich kann das sagen, weil ich ganz ohne stolz bin, worauf sollte ich denn stolz sein, glücklich, den ein leerer Traum beschäftigt, der Gefreite absolvierte in seiner Karriere insgesamt 152 Waffenläufe, wobei er zwölf Tagessiege und 17 Kategoriensiege erzielte, sieben der zwölf Tagessiege realisierte Frischknecht am legendären Frauenfelder Waffenlauf, glücklich, dem die Ahnung eitel wär,

 

lernen kann der Bub von den Leuten wenig, das war schnell klar, es war viel besser, wenn er sich an die Bücher hielt, vieni a salvarmi, o Dio, aber weil er sich an die Bücher hielt, war er etwas Besonderes, Merkwürdiges, Verdächtiges, vieni presto, das Einzige was manchmal unangenehm werden kann, ist beim öffentlichen Küssen und erregt sein, bei ungünstigen Farben der Hose, dass sie schon mal so richtig nass werden kann und man das sehr wohl an der Hose erkennen kann, Signore, die anderen hatten dafür ein feines Gespür, sie merken immer sofort, dass er nicht zu ihnen gehörte, in mio aiuto, die meisten wissen nicht, wie äusserst interessant sie sind, was sie für äusserst interessante Dinge sagen,

eine Darstellung, eine Aufzeichnung und Beurteilung ihrer Reden würde sie in das höchste Erstaunen setzen und ihnen in sich selbst eine durchaus neue Welt entdecken helfen, Leaving point hope, über den Domplatz gehen wir weiter zur Arethusaquelle, kommen von einem bedeutenden Ort zum anderen, die Nymphe Arethusa genoss in Syrakus grosse Verehrung, denn nur dank der mit ihr verbundenen Quelle hatte die Stadt entstehen können, da sie die Insel Ortygia mit dem nötigen Trinkwasser versorgte, vieni presto, auf den syrakusanischen Münzen war ihr Bild wiedergegeben, und diese Münzen gelten als die schönsten der Antike, mio Dio,